1 [Med.] Infermità che provoca piaghe dolorose, in partic. alle mani e ai piedi; podagra.

[1] Dialagu1315c.- Iohanni Campulu, Libru de lu Dialagu de sanctu Gregoriu, PRIMU LIBRU, pag. 18.30: Ricuncta ancora sanctu Gregorij de unu autru sanctu patrj, chi era episcupu de Ancona et avia nome Marcellinu; chi[sto sì] era aggravatu de la polagra, tantu chi fachìa misterij ky fussi purtatu a manu de li soy famuliarj, quandu vulia giri in alcuna parti.

[2] Dialagu1315c.- Iohanni Campulu, Libru de lu Dialagu de sanctu Gregoriu, QUARTU LIBRU, pag. 152.25: Kistu conti, standu vivu, avia avutu grandj malj de la pulagra, jn tantu ki illu avia li manu e li pedi sì plagati, ki multa magagna sì nde essìa, et eranu quasi tucti frachidi.

[3] ThesaurusXVR - Thesaurus pauperum, 157.2, pag. 83.13: Item lu fumentu di l'acqua duvi sianu cocti rapi leva lu duluri arteticu di la pulagra.

[4] ThesaurusXVR - Thesaurus pauperum, 157.10, pag. 84.14: Item li frundi di la erba ki chama † arnoquerele † cum sunza frisca et implastata esti optimo experimento et leva doluri arteticu et polagra di nervi et di omni doluri.

[5] ThesaurusXVR - Thesaurus pauperum, 157.18, pag. 85.23: Item l'artenco diretro la cornacha, portato, sana la pulagra di lu pedi drictu et vali similimenti ad tucti li artetiki et siatiki.

[6] SAgataTranslXVC - Antoni di Oliveri, Translacioni di S. Agata, CCCXII.2476, pag. 89: li infirmi per la loru sanitati, / chi eranu tanti chi non si purrìa / notarsi in carta tutti li malati. / Cuy per pedagra, cuy per firnixìa, / cuy per dogla di nervi oy desiccati, / et cuy per cancru et per paralisìa, / cuy per la vista et cuy per la palora / venìanu dintru lu regnu et di fora...

[7] Gl F ScobarXVIL (1519) - Voc. bilingue, pag. 219b: pulagra di pedi podagra [[...]] pulagra di li manu chiragra [[...]] pulagra quali si volga arthretica.

2 [Anat.] Signif. incerto: forse articolazione?

[1] Gl DeclarusXIVM - Angelo Senisio, Declarus, 6r, pag. 103.19: Acrocheria r<i>e, idest la podagra.