0.1 | artetica. |
0.2 | Lat. tardo arthriticam (VSES s.v. artética). |
0.4 | Att. unica nel corpus. |
0.5 |
|
0.7 | 1 [Med.] Infermità che colpisce le articolazioni; artrite. |
0.8 A | Scobar: artetica. Valla: ø. |
0.8 B | Del Bono: artetica. Vinci: ø. Pasqualino: artetica. Mortillaro: artetica. Biundi: artetica. Traina: artetica. Macaluso Storaci: ø. VS: artètica1. |
0.8 C | TLIO: artética. |
0.9 |
Salvatore Arcidiacono 31.03.2023. ISSN 2975-111X |
[1] ThesaurusXVR - Thesaurus pauperum, 157.16, pag. 85.19: la erba gecta et lu oglu conserva, ki esti optimu ad artetica e a mmiticari omni duluri et est probatu.
[2] Gl F ScobarXVIL (1519) - Voc. bilingue, pag. 33a: artetica malatia articularis morbus, chiragra.
[3] F MascalciaH3535XVF - Tratt. di mascalcia, ms. Harley 3535, volg. Ierocle, pag. 56: sachi ki in kisti bivendi di la chimoyra humida yuvanu a l'artetica.