| 0.1 | fructiffica, fructifficari, fructificare, fructificari, fructificarj, fructificatu, fructifikirannu. |
| 0.2 | Lat. fruttificari (DELI2 s.v. frutto). |
| 0.4 | Cit. tutti i testi. |
| 0.5 |
|
| 0.7 | 1 Produrre frutti (perlopiù in contesto fig.); fruttificare. 2 Far fruttificare (in contesto fig.). 3 Fig. Prosperare. |
| 0.8 A | Scobar: fructificari. Valla: ø. |
| 0.8 B | Del Bono: fruttificari. Vinci: ø. Pasqualino: fruttificari. Mortillaro: fruttificari. Biundi: fruttificari. Traina: fruttificari. Macaluso Storaci: ø. VS: ø. |
| 0.8 C | TLIO: fruttificare. |
| 0.9 |
Alessandra Sciuto 24.08.2024. ISSN 2975-111X |
[1] Dialagu1315c.- Iohanni Campulu, Libru de lu Dialagu de sanctu Gregoriu, TERZU LIBRU, pag. 115.4: ca Xristu prediche in lu Evangeliu: 'si lu formentu ki se simina non se corronpisse, non purria fructificare': in tal maynera, si lu fratre de kistu re non avissi statu mortu pir la fide de Xristu, soy fratre non averia tantu fructificatu de convertire tucta killa gente alla viraia cridencza.
[2] VitiiVirtutiXIVB - Libru di li vitii et di li virtuti, [155], pag. 218.24: Misericordia est una sementa ki fructiffica meglu in terra magra ki in terra grassa.
[3] EpistolaXIVC - Epistola di lu nostru Signuri, pag. 88.154: si vui riturnati et laxati tucti vostri mali opiri et guardati lu meu sanctu iornu di la dominica, lu quali esti la mia resurressioni, mandirò supra di vui la mia benediccioni et la terra farrà lu sou fructu et fructifikirannu li boski et li silvi et implirannu la terra di la gracia mia.
[4] Gl F ScobarXVIL (1519) - Voc. bilingue, pag. 118b: fructificari fructifico, -as.
[1] SposizioneXIVP - Sposizione del Vangelo della Passione secondo Matteo, vol. 1, pag. 12.3: Unde, per declarari kisti altissimi, santissimi, dulcissimi, devotissimi misterii di la santa cruchi di Cristu, per firmari, radicari, plantari et rinvirdicari in la menti mia, et fructificari in la menti mia l'arburu di la vita, l'arburu di la fidi di la santa cruchi di Iesu Cristu [[...]] proponu kisti infrascripti sentencii...
[1] Dialagu1315c.- Iohanni Campulu, Libru de lu Dialagu de sanctu Gregoriu, SECUNDU LIBRU, pag. 48.5: Ricunta sanctu Gregoriu che poy ky chillu payse, per la sanctitati de sanctu Benedictu, avia accommenzatu a fructificarj in lu amurj de nostru segnurj Ihesu Xristu...