iardinaru s.m.
0.1 iardinarius, iardinaru, jardinaru.
0.2 Da iardinu.
0.4 Att. anche in testi malt.
0.5

0.8 AScobar: iardinaru.
Valla: ø.
0.8 BDel Bono: jardinaru.
Vinci: ø.
Pasqualino: jardinaru.
Mortillaro: jardinaru.
Biundi: jardinaru.
Traina: ø.
Macaluso Storaci: ø.
VS: ggiardinaru, iardinaru.
0.8 CTLIO: giardinaro.
0.9 Rossella Mosti 17.01.2022.
ISSN 2975-111X
1 Chi coltiva un giardino; giardiniere.

[1] CaternuXIVR - Angelo Senisio, Caternu, pag. 25.5: Lemmu iardinaru per lu iardinu di la Aulivella cum la vichenda di la aqua di lu iovidì unc. iij tr. xv.

[2] CaternuXIVR - Angelo Senisio, Caternu, pag. 395.3: Frater Vincentius iardinaru <cuculla> tonika j, scapulare.

[3] Rinaldi/2005 (143) - 1381-1382 Censi, pag. 27.23: Bernardu di Alduynu iardinaru per la casa di la Buchiria tr. viij.

[4] Rinaldi/2005 (150) - 1384-1385 Censi, pag. 335.25: Chiccu iardinaru di lu iardinu di Franciscu Curvaya pro quadam pecia terrarum in contrata Porte Sancte Agathe unc. j.

[In contesto fig., con rif. a Dio].

[5] VitiiVirtutiXIVB - Libru di li vitii et di li virtuti, [87.], pag. 110.18: «Soru mia, amica mia, tu sii unu iardinu chusu di dui clausuri, ço est di la gratia di Deu et di li angeli». Quistu iardinu planta lu bonu iardinaru, ço est Deu Patri quandu illu mollifica lu cori et fallu dulchi et tractabili comu terra bona et apparichata et digna et plena di boni renditi.

[6] VitiiVirtutiXIVB - Libru di li vitii et di li virtuti, [87.], pag. 111.16: lu grandi iardinaru, ço est Deu Patri, kì illu planta li arburi di virtuti et in lu mezu lu arburu di vita, ço est Iesu Cristu...

[7] VitiiVirtutiXIVB - Libru di li vitii et di li virtuti, [88.], pag. 114.5: In la umbra di quistu arburu criscinu et profictanu et portanu fructu li arburi di virtuti ki Dominu Patri, ki est lu grandi iardinaru, pianta in quistu iardinu et adacqualu di la fontana di gratia ki lu fa rivirdiri et crisciri et profictari et tenilu in virdura et in vita.

1.1 [Mest.] Chi vende ortaggi; fruttivendolo (ambulante).

[1] Wettinger/1993 (516) - 1473 Calmiere per l’anno amministrativo 1473-74, pag. 506.39: Item ki nixunu jardinaru non usa a vindiri di fora di la porta sub pena carlenorum .xv.

[2] Wettinger/1993 (722) - 1478 Bando sulla vendita delle verdure in mazzi, pag. 692.1: ki nixunu jardinaru nè altra persuna sia ausanti di acattari cauli seu fari maczi di cauli di quatru dinari ma ki omne unu facza lu mazu di dinari dui et non de ultra sub pena carlenorum .xv. acatapanis et di l’autra foglami di unu dinaru tantum sub dicta pena.