Riccardo Filangeri in una deposizione resa alla Curia del pretore riferisce le parole in volgare dette dalla liberta Margherita di Romania, dicta la greca
Edizione di riferimento: Testi d'archivio del Trecento, a cura di Gaetana Maria Rinaldi, I-II, Palermo, Centro di studi filologici e linguistici siciliani, 2005, p. 153 (Collezione di testi siciliani dei secoli XIV e XV, 24-25).