ARTESIA - Archivio Testuale del Siciliano Medievale

VSM - Vocabolario del Siciliano Medievale

http://artesia.unict.it/vsm

[ Visualizzazione standard - Elenco voci - Copia voce ]

pulagrusu agg.

0.1	palagrusu; f pulagrusa, pulagrusu.
0.2	Da pulagra.
0.3	DeclarusXIVM - Angelo Senisio, Declarus: 2.
0.4	Att. unica nel corpus.
0.5
0.7	1 [Med.] Che soffre di podagra; podagroso. 2 [Med.] Sost. Chi soffre di podagra.
0.8 A	Scobar: pulagrusu. Valla: ø.
0.8 B	Del Bono: pudagrusu. Vinci: ø. Pasqualino: pudagrusu, pulagrusu. Mortillaro: podagrusu, pudagrusu. Biundi: ø. Traina: podagrusu. Macaluso Storaci: ø. VS: pudagrusu, putacrusu, putagrusu.
0.8 C	TLIO: podagroso.
0.9	Salvatore Arcidiacono 31.03.2023. ISSN 2975-111X

1 [Med.] Che soffre di podagra; podagroso.

[1] Gl F ScobarXVIL (1519) - Voc. bilingue, pag. 219b: pulagrusu id. chiragricus -a -um [[...]] pulagrusa cosa id. arthreticus.

2 [Med.] Sost. Chi soffre di podagra.

[1] Gl DeclarusXIVM - Angelo Senisio, Declarus, 226r, pag. 94.25: Podager gra grum, idest qui patitur podagram, palagrusu.

[2] Gl F ScobarXVIL (1519) - Voc. bilingue, pag. 219b: pulagrusu id. podagricus -i.