VSM - Vocabolario del Siciliano Medievale
http://artesia.unict.it/vsm
mulinaru s.m.
0.1 | molinaru, molineru, mulinaru, mulineru. | ||||||||||||
0.2 | Lat. tardo molinarium (DEI s.v. mulinaio). | ||||||||||||
0.3 | ConquestaXIVRT - Simuni da Lentini, La Conquesta di Sichilia: 1. | ||||||||||||
0.4 | Cit. tutti i testi. | ||||||||||||
0.5 | |||||||||||||
0.7 | 1 [Mest.] Mugnaio (anche come appellativo). | ||||||||||||
0.8 A | Scobar: mulinaru. Valla: molinaro, mulinaru. | ||||||||||||
0.8 B | Del Bono: mulinaru. Vinci: ø. Pasqualino: mulinaru. Mortillaro: mulinaru. Biundi: mulinaru. Traina: mulinaru. Macaluso Storaci: mulinaru. VS: mulinaru1, mulinnaru, mulunaru2, murinaru. | ||||||||||||
0.8 C | TLIO: mulinaio. | ||||||||||||
0.9 |
Rossella Mosti 27.01.2022. ISSN 2975-111X |
[1] ConquestaXIVRT - Simuni da Lentini, La Conquesta di Sichilia, CAPITULU XIX, pag. 86.3: Kistu, unu iornu, turbatu contra di unu so molineru, fichilu chamari dananti di sì et fichili dari di boni bastunati di boni chingni. Et chistu molineru, richipendu chista grandi iniuria, monstrau di fora comu non si ndi curava nenti, ma dintru l’animu so deliberau di killa iniuria diviniarisindi...
[2] ConquestaXIVRT - Simuni da Lentini, La Conquesta di Sichilia, CAPITULU XIX, pag. 86.22: Infra kistu tempu et Bethumi sarrachinu mandau missu a killu mulineru, chi divissi cessari di zo chi havia incominczatu et cum multi promissioni et dulci paroli lu pregava chi illu retornassi a la casa sua et non fachissi tantu mali. Et lu mulineru poy si intinnava, et tutti li promissioni et paroli foru pirduti.
[3] CaternuXIVR - Angelo Senisio, Caternu, pag. 74.5: Item Iohanni molinaru pro anno prime et ij.e et iij.
[4] CaternuXIVR - Angelo Senisio, Caternu, pag. 319.10: Iohanni mulinaru per una casa tr. viij. Appe lu munteri g. x et lu fundacu g. xvj.
[5] VitiiVirtutiXIVB - Libru di li vitii et di li virtuti, [119.], pag. 161.13: Ancura lu humili obedissi generalmenti per tuttu là undi illu cridi plachiri a Deu in tutti cosi, comu fa lu asinu di lu molinaru ki cusì volunteri porta oriu comu granu, et chumbu comu auru, et lu granu di lu poviru comu di lu riccu.