VSM - Vocabolario del Siciliano Medievale
http://artesia.unict.it/vsm
pitrusinu s.m.
| 0.1 | pitrusinu. | ||||||||||||
| 0.2 | Gr. πετροσέλινον latinizzato come petroselinum (VSES s.v. pitrusinu). | ||||||||||||
| 0.3 | Bresc/2014 (313) - 1431 Inventario: 1. | ||||||||||||
| 0.4 | Cit. tutte le occorrenze. | ||||||||||||
| 0.5 | |||||||||||||
| 0.7 | 1 [Bot.] Erba officinale della famiglia delle Ombrellifere; prezzemolo. | ||||||||||||
| 0.8 A | Scobar: pitrusinu. Valla: pitrosino. | ||||||||||||
| 0.8 B | Del Bono: pitrusinu. Vinci: pitrusinu. Pasqualino: pitrusinu. Mortillaro: pitrusinu. Biundi: pitrusinu. Traina: pitrusinu. Macaluso Storaci: pitrusinu. VS: paṭṛusinu, piḍḍṛusinu, piḍḍusinu, piḍṛusinu, pirrusinu, piṭṛisinu, piṭṛusinu, piṭṛussinu, pitursinu, prisusinu, puḍḍisinu, puḍḍissinu, puḍḍṛisinu, puḍḍṛusinu, puḍḍusinu, purdisinu, purrisinu, purrusinu, puṭṛisinu, puṭṛissinu, puṭṛusinu, puṭṭṛisinu, putusinu. | ||||||||||||
| 0.8 C | TLIO: petrosino. | ||||||||||||
| 0.9 |
Mario Pagano 15.01.2020. Data ultima revisione: 20.10.2024. ISSN 2975-111X |
[1] Bresc/2014 (313) - 1431 Inventario, pag. 855.35: Item simenza di pitrusinu q. 1, g. 10.
[2] Ricetta(3) Marciano - XV-XVIM - Ricetta contro la rogna, Nota 21, pag. 43.1: Per rugna: sulfaru, pitrusinu pistatu, et achitu forti et fachindi unu inplastu.
[3] Gl F ScobarXVIL (1519) - Voc. bilingue, pag. 212a: pitrusinu herba petrosilinum...