VSM - Vocabolario del Siciliano Medievale

http://artesia.unict.it/vsm

[ Visualizzazione standard - Elenco voci - Copia voce ]

fruttanti agg.

0.1 frutanti.
0.2 V. fruttari.
0.3 ValMaxXIVU - Accursu di Cremona, Valeriu Maximu, ms. A: 1.
0.4 Att. unica.
0.5
0.7 1 [Detto della terra:] che produce molti frutti; fecondo.
0.8 AScobar: ø.
Valla: ø.
0.8 BDel Bono: ø.
Vinci: ø.
Pasqualino: fruttanti.
Mortillaro: fruttanti.
Biundi: ø.
Traina: ø.
Macaluso Storaci: ø.
VS: ø.
0.8 CTLIO: fruttante.
0.9 Alessandra Sciuto 24.07.2024.
ISSN 2975-111X

1 [Detto della terra:] che produce molti frutti; fecondo.

[1] ValMaxXIVU - Accursu di Cremona, Valeriu Maximu, ms. A, [VIII, 14, 8], vol. 2, pag. 180.4: Eciandeu la sua terra, la quali issu avia pilyata inculta et diserta, jssu per so bonu studiu et perpetuu cultivamentu la lassau multu frutanti.