ARTESIA - Archivio Testuale del Siciliano Medievale

VSM - Vocabolario del Siciliano Medievale

http://artesia.unict.it/vsm

[ Visualizzazione standard - Elenco voci - Copia voce ]

bucchularu s.m.

0.1	buchularu; f bucchularu, vuchularu.
0.2	Lat. tardo bucculare (DEI s.v. boccolare).
0.3	DeclarusXIVM - Angelo Senisio, Declarus: 1.
0.4	Att. unica nel corpus.
0.5
0.7	1 [Anat.] Tessuto adiposo che si forma fra collo e mento; pappagorgia. 1.1 [Anat.] [Rif. a un animale:] piega della pelle che pende dal collo degli animali; giogaia.
0.8 A	Scobar: bucchularu, vuchularu. Valla: ø.
0.8 B	Del Bono: busciularu, vusciularu. Vinci: ø. Pasqualino: busciularu, vusciularu. Mortillaro: cusciularu, vusciularu. Biundi: busciularu, vusciularu. Traina: busciularu, vuccularu, vusciularu. Macaluso Storaci: busciularu, vusciularu. VS: bbuccularu, bbusciularu, bruccularu¹, uccularu², vucchjularu, vuccularu, vusciularu.
0.8 C	TLIO: boccolare².
0.9	Giuseppe Zappalà 02.11.2023. ISSN 2975-111X

1 [Anat.] Tessuto adiposo che si forma fra collo e mento; pappagorgia.

[1] Gl DeclarusXIVM - Angelo Senisio, Declarus, 208v, pag. 35.15: Pellarium rii vel Palearium rii, idest pinguedo pellis sub mento, quod dicitur buchularu.

1.1 [Anat.] [Rif. a un animale:] piega della pelle che pende dal collo degli animali; giogaia.

[1] Gl F ScobarXVIL (1519) - Voc. bilingue, pag. 50a: bucchularu oi vuchularu glandium. || Cfr. ScobarXVIDQ (1520) - Voc. trilingue s.v. glandium: «Lu baccularu di lu porco / La papada del puerco».