ARTESIA - Archivio Testuale del Siciliano Medievale

VSM - Vocabolario del Siciliano Medievale

http://artesia.unict.it/vsm

[ Visualizzazione standard - Elenco voci - Copia voce ]

pizzu s.m.

0.1	piczu.
0.2	Etimo incerto: dalla radice pizz- (VSES s.v. pizzu). \|\| Cfr. anche Nocentini s.v. pizzo¹.
0.3	ThesaurusXVR - Thesaurus pauperum: 2.
0.4	Att. unica nel corpus.
0.5
0.6 T	SCorradoXVR - S. Corrado, Vita: un locu ki havia nomu li Piczi.
0.7	1 Estremità (perlopiù appuntita) di qsa; punta. 1.1 Estens. Il punto più alto di qsa; vertice. 2 [Anat.] Becco duro e appuntito (degli uccelli).
0.8 A	Scobar: piczu. Valla: ø.
0.8 B	Del Bono: pizzu. Vinci: pizzu. Pasqualino: pizzu. Mortillaro: pizzu. Biundi: pizzu. Traina: pizzu. Macaluso Storaci: pizzu. VS: pizzu¹, pizzu².
0.8 C	TLIO: pizzo.
0.9	Roberta Romeo 25.10.2023. ISSN 2975-111X

1 Estremità (perlopiù appuntita) di qsa; punta.

[1] Gl F ScobarXVIL (1519) - Voc. bilingue, pag. 207b: piczu supranu di la auricha alula; - suctanu di la auricha lobus; - di cosa quadrata cuculio; [[...]] - di picheri nasus; [[...]] - v. punta cuspis...

1.1 Estens. Il punto più alto di qsa; vertice.

[1] Gl F ScobarXVIL (1519) - Voc. bilingue, pag. 207b: piczu v. chima iugum, apex...

– Cima (di un monte).

[2] Gl F ScobarXVIL (1519) - Voc. bilingue, pag. 207b: piczu di munti cacumen...

2 [Anat.] Becco duro e appuntito (degli uccelli).

[1] ThesaurusXVR - Thesaurus pauperum, 9.16, pag. 19.13: Item cui porta a lu collu lu piczu di lu auchellu ki si chama la pica, leva lu duluri di li denti et di mola et isquinancia.

[2] Gl F ScobarXVIL (1519) - Voc. bilingue, pag. 207a: piczu di lumera mergulus [[...]]; - di gallu beccus; - di auchellu rostrum; - idem pichulu rostrellum...